Sant Cugat City?

És imprescindible protegir i estimular l'ús de la nostra llengua, si no volem que desaparegui, però, a l'hora de la veritat, massa sovint ens deixem endur pel "papanatisme" d'introduir paraules angleses, per semblar més moderns. CaixaBank s'ha d'escriure amb K perquè s'entengui i la seva app es diu Now, o Sign; a la nostra parròquia la catequesi s'anomena EDGE i Life Teen, que queda millor; si voleu comprar bé no busqueu les rebaixes perquè, després del Halloween, podreu anar a un Outlet, o esperar el Black Friday; aprofiteu els avantatges de la targeta Ikea Family; podeu ser solidaris ajudant la Gasol Foundation; per a bitllets de tren barats aneu a Train Line; per aprendre i competir sobre habilitats digitals, al març es podrà anar al Talent Arena (accentuant la a). I una immobiliària s'anuncia com Sant Cugat Homes, però també en deuen tenir per a les dones!

A Sant Cugat tenim una part de la gran escola ESADE, amb joves de tot el món. Seria una magnífica oportunitat perquè a casa seva se sabés que hi ha un país, Catalunya, que vol ser independent i que té un idioma propi, el català. Però és impossible que ho expliquin, perquè a ESADE només els parlen en anglès i se'n van dient que han estat a Barcelona i que han anat a classes en metro a un barri que, tanmateix, podria dir-se Sant Cugat City.

Quan jo treballava a la UPC vaig impulsar un projecte amb universitats de 4 països europeus i 14 de Llatinoamèrica. Com que es tractava d'un observatori de bones pràctiques de gestió, vaig proposar que es digués Telescopi, així, en català, no Telescopio, ni Telescopy i 30 universitats van saber que era una paraula catalana, que ara arribava a 18 països.

Segueix-nos per saber què passa a la ciutat.

Subscriu-te gratuïtament al WhatsApp, Telegram i butlletí electrònic. I pots seguir-nos a Facebook, Twitter, Instagram i TikTok.