Per sucar-hi pa

A Catalunya, segons el Ministeri d’Agricultura, el consum diari de pa s’ha reduït un 45% en les últimes dues dècades. Canvis en la dieta i canvis d’estil de vida! La llengua ens permet submergir-nos en el passat; us proposem un recorregut per frases fetes que evidencien la centralitat del pa en la dieta dels nostres besavis.

Si una situació és per sucar-hi pa, vol dir que és molt interessant. Si una cosa és de pa sucat amb oli, és de baixa qualitat i quan diem que és el nostre pa de cada dia, és que forma part de la nostra quotidianitat.

Si una reunió s’eternitza, podem dir que és més llarga que un dia sense pa i si algú és molt bona persona i hi confiem plenament, diem que és un tros de pa. En canvi, si estem molt enfadats amb algú i pensem que no es mereix el que guanya, podem dir malaguanyat el pa que menja! Guanyar-se el pa, en canvi, és sinònim de tenir mitjans de subsistència.

Per expressar que tenim experiència en algun terreny, podem dir que ja sabem quin pa s’hi dona. Si considerem que algú menysprea una cosa que és digna de ser valorada, podem dir de quin pa fa rosegons! Si algú no veu allò que és molt evident, diem que té pa a l’ull i si algú exagera, diem que hi posa més pa que formatge.

En època de penúries econòmiques, quan el rebost estava buit, a les cases de pagès deien que no tenien un pa a la post, però no perdien l’esperança perquè quan naixia un nadó sempre portava un pa sota l’aixella.

Segueix-nos per saber què passa a la ciutat.

Subscriu-te gratuïtament al WhatsApp, Telegram i butlletí electrònic. I pots seguir-nos a Facebook, Twitter, Instagram i TikTok.